prišaldyti — prišáldyti vksm. Pali̇̀ko ki̇̀birą prie šùlinio ir prišáldė prie žẽmės … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
apšaldyti — apšaldyti; Ser caus. apšalti. 1. Š, KŽ padaryti šaltą, vėsų: Apšaldžiau su [v]andeniu gelžį verdantį Šts. 2. Krs šalčiu apnaikinti: Bulbienokai apšaldyti Kvr. Kartais vėlyvosios šalnos apšaldo ankstyvojo sodinimo bulvių daigus rš. 3. leisti… … Dictionary of the Lithuanian Language
atšaldyti — Š caus. atšalti. 1. N, LL134, L, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, Jrb, Skdt, Slm, Krš padaryti šaltą, atvėsinti: Prieš mušdama sviestą, mama smetoną atšaldydavo Skrb. Kiaulę kap paskerdžia, tai atšaldo mėsą Kpč. Mėsą trupučiuką atšaldai ir sūdai Dgp. Atšaldytie… … Dictionary of the Lithuanian Language
iššaldyti — Rtr, Š, KŽ; M, L caus. iššalti. 1. padaryti vėsų išleidžiant šilumą: Nevarstyk duris, visai iššaldysi stubą! Jrb. | refl. tr. Š, Rtr, KŽ. 2. LL201, Š, Šts šalčiu išnaikinti: Tokie speigai iššaldys vaismedžius DŽ1. Mas par karę turėjom devynius… … Dictionary of the Lithuanian Language
nušaldyti — Š, NdŽ, K; L caus. nušalti. 1. LL135,309 padaryti šaltą, atvėsinti: O kad nušaldytas alus, tai oi! Slm. Menkas sūris nušaldyto pieno Ign. 2. IM1859,55, M, LL124,165, Rtr, NdŽ šalčiu pakenkti sveikatai: Nušaldžiu SD1l89. Nušaldys tave vyrai,… … Dictionary of the Lithuanian Language
pašaldyti — Rtr, KŽ; L, Ser caus. pašalti. 1. NdŽ palaikyti šaltyje, atvėsinti: Reik pašaldyti gijas, kad būtų baltesnės Šts. Gencijono sėklos sėjamos į dėžutes, užpilamos žeme arba smėliu ir išnešamos į lauką pašaldyti rš. 2. pavarginti laikant šaltyje:… … Dictionary of the Lithuanian Language
peršaldyti — NdŽ, KŽ, peršaldyti Rtr, KŽ; L, paršaldyti M caus. peršalti. 1. NdŽ per ilgai palaikyti šaltyje. 2. Rtr, Š, NdŽ, KzR, Krž šalčiu pakenkti sveikatai, sušaldyti: Paršaldė vaiką ir numarino be laiko Krs. Pati jaučiu, kad gyslas peršaldžiau… … Dictionary of the Lithuanian Language
prašaldyti — caus. prašalti. 1. Ser, NdŽ kiek pašaldyti. 2. padaryti per šaltą: Nepilk daug [šalto vandens], neprašaldyk vanos Rdn. 3. žr. peršaldyti 2: Inkstai prašaldyta buvo Dgp. | refl. Ser, NdŽ: Prasišaldžiau ir apsirgau gripu Ktk … Dictionary of the Lithuanian Language
prišaldymas — sm. (1) I → prišaldyti 1. šaldymas; atšaldymas; įšaldymas; iššaldymas; nušaldymas; pašaldymas; peršaldymas; prasišaldymas; prišaldymas; … Dictionary of the Lithuanian Language
sušaldyti — Rtr, Š, NdŽ; M, L caus. sušalti. 1. Sut, N, LL325, NdŽ, KŽ leisti sušalti, nuo šalčio sustirti: Sušaldžiu SD451. Būčiau tave iš karto į ragą sušaldęs Mš. | refl. N. 2. NdŽ, Klt, Sln šalčiu pakenkti sveikatai, nušaldyti, peršaldyti: Sušaldyste… … Dictionary of the Lithuanian Language
